Koja je graficka kartica u pitanju? I koji monitor?
Ako ovo naravno nije neki hoax u pitanju ;-)
Sorry, no hoax, ovo je poznat problem sa ati proprietary drajverima. Resenje je bilo da se control fajl iz drajvera koji nemaju watermark prebace u /etc/ati/control
Reci koja je tacno verzija ubuntu-a i catalyst drajvera...
make love - !war