Pa ne znam sto su te toliko zaplasili, konvertovanje HTML template-a u Joomla template minimalne funkcionalnosti je poprilicno jednostavno.
Jedino sto trebas da uradis je da se malo upoznas sa nacinom na koji Joomla Tempaltei funkcionisu. Imas dosta tutoriala na tu temu, samo ukucaj "building Joomla template" i Google ce ti dati i vise nego sto je potrebno da to napravis.
Ali slazem se da moras da imas barem minimalno znanje php-a.
Shoot for the moon. Even if you miss, you'll land among the stars.
Les Brown