Ako se radi o dve particije, mislim da je default operacija copy kod prevlacanja,
a kada se radi o folderima na istoj particiji, onda je move (premestanje) defaultna operacija kod prevlacenja.
Nisam siguran 100% u ovo, to mi nesto ostalo da je tako s windows-om... ako se dobro secam.
Znaci to sto prevlacis je verovatno (fajl lociran) na drugoj particiji.
Mislim i da imas MOVE operaciju (premestanje) sa Shift + prevlacenje ili mozda neki drugi kombinacijski taster... al' ne drzi me za rec ;)