Nije mi jasno sta ti znaci ono gore "javlja mi" - ko ti javlja te informacije i gde si ih procitao?
Ovako na brzinu (nema se vremena) jedino sto jos moze da pravi problem su:
mailbox_command = /usr/bin/esets_mda
- ako eset ima neka ogranicenja
- zatim znam da ima neke veze sa message_limit i ovim gore.. kolika je poruka koju pokusas da "primis"?
- limiti na fajl sistemu (ulimit) - ali ovo ne bi trebalo da je problem.
Daj malo izvoda logova (/var/log/mail ili koji vec koristis) kad se desava tako nesto...
Kad sve ostalo zakaže, pročitaj uputstvo...