Sorry sto malo kasnim sa odgovorom tek sad sam vidio pitanje.
samo treba da ukucash /firewall off u mIRC-u i problem reshen
posto ocigledno da si koristio neki proxy server koji vishe ne radi
pa ti izbacuje da ne moze da otvori konekciju na tom soketu.